Learning Enterprises – Felhívás angol nyelvi táborok szervezésére – amerikai önkéntes nyelvtanárok fogadására
Az elmúlt években a pandémia, 2022-ben az Ukrajnai háborús helyzet miatt nem valósulhattak meg - az amerikai önkéntesek fogadásával - a 3 hetes angol nyári táborok.
Már megérkezett a felkérő levél - a Learning Enterprises programtól - az együttműködésre. A szervezést immár mi is elindítjuk.
Ha érdekel – ez még nem elköteleződés – és szeretnél bekapcsolódni a helyi közösséggel, iskolával, óvodával, egyesülettel, kultúrházzal, a faluval, a várossal - érdeklődj, hívj, jelentkezz, vedd fel velünk a kapcsolatot, vagy küldd tovább annak, akit érdekelhet a program.
Érdeklődő jelzésedet erre a címre (zalaifalvak@gmail.com) várjuk 2022. november 30-ig, szerdáig.
A "Tovább" gombra kattintva bővebben olvashatsz a programról.
Közzétéve: 2022.11.22.
Falugondnoki szolgálatok szakmai műhelye
Időpont: 2022. október 11. (kedd) 9.45-től
Helyszín: Zalaszentiváni Közös Önkormányzati Hivatal - 8921 Zalaszentiván Hunyadi u. 2/a
Visszajelzés és regisztráció határideje: 2022. október 7. 14.00 óráig
a tszr.zala.vas@maltai.hu e-mail címen, vagy a +36 30 285-6826-os telefonszámon, vagy a "Regisztráció, jelentkezésre" kattintva.
Részletes program a "Tovább" gombra vagy a "Meghívóra" kattintva elérhető.
Közzétéve: 2022.10.06.
Regisztráció, jelentkezés
Meghívó
Irodalom, zene, képek és hangok
Szép kora estét ígérünk Mi.Nők. Egymásért Együtt
Helyszín: Zalaegerszeg, a Hevesi Sándor Színház - nézőtéri büfé
Időpont: 2022. május 31. kedd, érkezés 16:30, kezdés: 17.00, befejezés: 20:00
Közzétéve: 2022.05.30.
A Zalai Falvakért Egyesület közgyűlése - 2022. május 24. - Bödeháza
Tovább
Egymásért.Együtt. - közösségi és önkéntes nap
Jó idő esetén, szabadtéren, a Skanzen zöld füvén, máskülönben ugyanitt a nagysátorban.
A program résztvevőinek - a Göcseji Skanzenbe - aznap délután a belépés díjmentes.
Készülj fel jó beszélgetésekre, örömteli találkozásokra.
Hozd az érdeklődő és kíváncsi éned, a családodat és hívd el a barátaidat is!
Ajánljuk magunkat sokszínű programmal.
Szeretettel hívunk várunk a családoddal, barátaiddal együtt!
Szervezők: a Zalai Falvakért Egyesület Mi.Nők. Egymásért.Együtt. program és a Falugondnoki Tagozat szervezői csoportjai. A program támogatója a Flex Foundation.
Közzétéve: 2022.04.28.
Részletes program
Fotópályázat határidő módosítás - Mi,Nők.Egymásért.Együtt
Tekintettel arra, hogy a tavasz, a húsvét, az ünnepi nagy találkozások számos, a témához illeszkedő fotóra adott késztetést a pályázat beadásának határidejét április 25-én 24:00 óráig meghosszabbítjuk!
Köszönjük az eddig beérkezett pályaműveket – érdeklődve várjuk a továbbiakat..
A menetrend tehát így alakul:
A pályaművek beküldési határideje: április. 25. hétfő.
Zsűrizés: 2025. április 26 és május 10 között.
Kiállítás megnyitó, díjazás és a Mi.Nők. záró programja: 2022. május 31. kedd 17:00
Helyszín: Zalaegerszeg, Hevesi Sándor Színház
A fotópályázat kiírása más elemeiben változatlan.
Közzétéve: 2022.04.19.
Fotópályázat felhívás
Fotópályázat - Felhívás - Mi.Nők.Egymásért.Együtt.
A Zalai Falvakért Egyesület, a Flex Foundation támogatásában a Mi.Nők. Egymásért. Együtt. programja keretében pályázatot hirdet amatőr és profi fotográfusok számára csoportos kiállításon való megjelenésre.
A pályázatra beérkezett és zsűrizett alkotásokból 2022. június elején nyílik kiállítás Zalaegerszegen, majd a projekthez kapcsolódó rendezvényeken, helyszíneken is. A fotók megjelennek a Zalai Falvakért Egyesület kommunikációjában. A nyertes pályaművet/pályaműveket ajándékutalvánnyal díjazzuk, egyes esetekben különdíjakkal jutalmazzuk.
Közzétéve: 2022.03.03.
Fotópályázat felhívás
Mi.Nők.Egymásért.Együtt. -Szívek és szavak - 2022.március 18. - Zalaszentgrót
Ezen a programon interaktív előadás keretében Rambala Éva-nemzetközi EMK-tréner megismertet az erőszakmentes kommunikáció szemléletmódjával és gyakorlatával, hogy a konfliktusok párbeszéddé válhassanak.Helyszín: Zalaszentgrót, Gyár utca 22. Dóka Éva Pincészet
Időpont: 2022. március 18. péntek
Érkezés: 15:00-tól, a kezdés 15:30-kor, várható befejezés: 18:00A programon való részvétel regisztrációhoz és részvételi díj befizetéséhez kötött.
Közzétéve: 2022.03.03.
Regisztrációs felület
Kérjük támogasd adód 1 %-val a Zalai Falvakért Egyesületet, adószámunk: 19269830-1-20
Három évtizede dolgozunk azért, hogy könnyebben intézd az ügyeidet, a gyerekeid biztonságban eljussanak iskolába, óvodába,
a nagyszüleidnek házhoz menjen a gyógyszer, a meleg ebéd,
nyári táborokban angolt tanulhass, itt közösségre és otthonra találj,
jó legyen itt élni. Zala a tiéd is, együtt könnyebb!
A Tovább gombra kattintva az 1 %-os kampányvideónk megtekinthető!
Közzétéve: 2022.02.16.
MI.NŐK. program második eseménye - vendégünk Grecsó Krisztián
Téma: Mi. Nők. Itt vidéken. Ott a nagyvárosban. Kis faluban. Nagy házban, kis lakásban.
Az írónak február 8-án jelent meg az új novelláskötete: Valami népi.
A remek irodalmi élménnyel, kávéval és frissítőkkel is várunk, de a legújabb Grecsó-könyvet is megvásárolhatod, dedikáltathatod.
Helyszín: Deák Ferenc Megyei és Városi Könyvtár, Zalaegerszeg, Deák Ferenc tér 6.
Időpont: 2022. február 28. (hétfő) 16:30
A részvételi létszám limitált, ezért regisztráció és részvételi díj befizetése szükséges.
Jelentkezési határidő: 2022. február 24. csütörtök
Közzétéve: 2022.02.09.
Regisztrációs felület
Nők a közéletben - stílus és protokoll-2022.01.14.-Thermal Hotel Balance, Lenti
A Zalai Falvakért Egyesület elnyerte a Flex Foundation meghívásos pályázatát. Mexikóban a női témát választották ki, így egy projekt keretein belül hálózatot építhetünk azokból a Zala megyében aktív hölgyekből, akiknek fontos, hogy nőként elfogadják őket a munkájuk során, és szívesen igazolják a társadalom felé, hogy a nők igenis össze bírnak fogni.
Az első program:
Időpont: 2022. január 14. péntek Érkezés: 14:15-től, kezdés: 14:45, várható befejezés: 17:00
Helyszín: Hotel Balance, Lenti Táncsics u. 8.
Téma: Nők a közéletben – stílus és protokoll Témavezető: Tánczos Mónika, stílus coach
Jelentkezési határidő: 2022. január 12 szerda, 14:00
Tovább
Kemény Bertalan díj felhívás - 2022
2008 óta a falugondnokok és vidékfejlesztők neves elismerése a Kemény Bertalan díj és emléklap
A jelölések benyújtásának határideje: 2022. január 14.
Zala megyében a Zalai Falvakért Egyesület ajánlásával…
A Kemény Bertalan díj - 2022 felhívás a Tovább gombra kattintva elérhető.
Közzétéve: 2021.11.23.
Közgyűlés-Nova-2021.szeptember 05. (kedd) 14:30 órakor
Az Egyesület elnöksége a 2021. 08. 23-i ülésén – figyelemmel a 502/2020.(XI.16.) Kormányrendeletre 2021. október 5. keddre összehívja a közgyűlését.
Helyszín: Nova, Fő u. 1, Gönczi Ferenc Művelődési Otthon
Regisztráció kezdete: 14:15, Közgyűlés kezdete: 14:30
Közzétéve: 2021.09.20.
Meghívó
Új kenyér ünnepe és a Romtorony legendája
Most – az új kenyér ünnepén – egy legenda nyomába szegődünk a Tájháztól a Romtoronyig tartó történelmi séta során. Megérkezvén felidézzük a Romtorony legendáját, majd az Új kenyér ünnepéhez kapcsolódó kenyérszegés hagyományát. Visszaérkezve, a Mariska udvarban helyi termékeket kínálunk kóstolásra, majd tüzet gyújtunk és szalonnasütéssel fejeződik be a program. Közben a tájházban szakavatott vezetéssel időutazás részesei lehetnek a régmúlt idők után érdeklődők.
Közzétéve: 2021.08.16.
Tájházi Értékmentő Tábor Hegyhátszentpéteren 2021.08.09-14.
A hegyhátszentpéteri Tájházi Értékteremtő Táborba várják 18 év feletti, lelkes fiatalok jelentkezését, akik szeretnének megismerkedni a népi építészeti hagyományokkal, szeretnének egy jó csapat tagjai lenni, akik amellett, hogy értéket teremtenek, kiválóan is érzik magukat a hegyhátszentpéteri szűk egy hétben.
Témája: Népi építészet, kézművesség, helyi hagyományok, gasztronómia, túrázás, természetjárás.
Jelentkezés és érdeklődés a tajhaztabor@gmail.com címen lehetséges.
A tábori részvétel ingyenes!
Közzétéve: 2021.07.12.
Fumu fesztivál Zalaszombatfán 2021.július 4. (vasárnap)
tovább
Tájházak napja a Kehidakustányi Tájház és Hagyományőrző Mariska udvarban 2021.július 3. (szombat)
Ha nem érsz oda szombaton, gyere a Mesés Hetésbe - júl. 4-én, vasárnap.
Közzétéve: 2021.06.24.
Tanya és falugondnoki buszok beszerzése a Magyar Falu Program keretében!
A program lehetőséget biztosít a falugondnoki vagy tanyagondnoki szolgáltatást működtető, vagy új szolgáltatás indítását vállaló települések esetében a szolgáltatás biztosítását lehetővé tevő magas színvonalú, alacsonyabb károsanyag-kibocsátású-, és üzemanyag-fogyasztású gépjárművek beszerzésének támogatására, ezáltal a vidéki kistelepülések hátrányainak mérséklésére.
A falubusz és a tanyabusz beszerzésének támogatása hozzájárul a vidéki kistelepülések hátrányainak mérsékléséhez, az életminőség és a közszolgáltatások elérhetőségének javításához, valamint az ifjúság vidékhez való kötődéséhez.
A pályázatok benyújtására 2021. május 12. és 2021. június 11. között van lehetőség.
Közzétéve: 2021.04.29.
A pályázati felhívás az alábbi linken elérhető:
https://kormany.hu/miniszterelnokseg/magyarfaluprogram
Felhívás falugondnokoknak (is)!
Értesítjük Önöket, hogy 2021. júniusától lehetőség lesz újra online szupervíziós és esetmegbeszélő csoportfoglalkozásokon való részvételre, amennyiben az alább látható feltételek mellett ezt az Önök intézménye szeretné, illetve dolgozóik vállalni tudják azt.
A csoportfoglalkozások továbbra is térítésmentesek és 30 kreditpontot adnak a szabadon választható kategóriában.
Kérjük, amennyiben szeretnének élni a lehetőséggel, akkor kérjük, szíveskedjenek a mellékelt jelentkezési lapot kitöltve visszaküldeni.
Aláírva, szkennelve: Zalai Falvakért Egyesület, zalaifalvak@gmail.com (kérdésre, egyeztetésre kapcsolat: 06-92-511-260)
A visszaküldés határideje: 2021.04.15. csütörtök, 14:00
Közzétéve: 2021.04.13.
Jelentkezési lap
A falugondnokok elmaradt képzései elindulhatnak (talán) májusban
Tovább
Nők vidéken Zalában, újraindítottuk a múlt évben elkezdett programot
Nők vidéken hálózat célja a vidék életképességének erősítése a hálózati együttműködések kialakításával. 2019-2020-ban, az egyeztetési folyamatban elkészült a cselekvési terv. Ennek alapját az egész megyére kiterjedő hálózat létrehozása alapozta meg. A hálózat tagjait kérdőívvel szólítottuk meg, és személyes, később online találkozások (tréning, műhely, képzés) tapasztalatain állítottuk össze a cselekvési tervet. Ennek megvalósítását indítjuk el és valósítjuk meg a projektidőszak (2021.október31.) végéig.
Közzétéve: 2021.03.04.
Gyermekszállítás – falugondnoki autókkal - nagyobb biztonságban...
Tovább
Falugondnokok, vidékfejlesztők elismerése a Kemény Bertalan díj!
Tovább
Legyél része, tegyél érte – ültess fát! Adományozz!
Az Orosztonyi Önkormányzat három civil szervezettel összefogva, közösségi adománygyűjtéssel valósítja meg ezt az eseményt! A szintén orosztonyi székhelyű Gyöngybagolyvédelmi Alapítvány, a faültetésre szakosodott 10 Millió Fa hazai mozgalom, és az idén 30 éves Zalai Falvakért Egyesület karolja fel az eseményt.
Ez alkalommal 225 fából álló Thury-fasor létrehozásában veszünk rész, amelynek része lesz a Zalai Falvakért Egyesület 30 éves évfordulója alkalmából ültetett 30 fa.
Közzétéve: 2020.10.27.
Visszajelentkező lap
Adomány-informatikai eszközfelajánlás
A Zalai Falvakért Egyesület az elmúlt év nyarán fogadott már adományokat. Az eszközök kistelepülési közösségeken, falugondnokokon keresztül jutottak el oda ahol erre a legnagyobb volt a szükség. Akkor 64 monitort juttattunk el 15 kistelepülés közösségéhez, továbbá 1 iskolába, 2 óvodába, 4 egyesülethez, 1 alapítványhoz és 2 könyvtárhoz.
Közzétéve: 2020.10.22.
Igénylőlap
Igényelhető eszközök tájékoztató képei
Faültetés Orosztonyban az ÉLET Napján - november 7-én
Kérlek, csatlakozz – adományozással, cselekvő részvétellel – legyen ez a nap egy igazi közösségi ünnep!
Az adományokat (már most) a Gyöngybagolyvédelmi Alapítvány elkülönítetten kezelt adományozói bankszámlaszámára lehet elutalni "ZFE - faültetés" megjegyzéssel. Az összegyűlt összeg 100%-ban a faültetésre kerül felhasználásra!
MagNet Bank: 16200106-11658724
Közzétéve: 2020.10.20.
Szakpolitikai ajánlás a zalai falvakért
Több kutatás is foglalkozott az elmúlt évtizedekben a sikeres falu témájával. Szinte kivétel nélkül mindegyikben megjelenik a társadalmi tőke, mint a siker feltétele. A társadalmi tőkével rendelkező helyi társadalomban aktív a helyi közösség, vannak együttműködő civil szervezetek. A helyi önkormányzatban elkötelezett a polgármester, vele együttműködő a testület. Elkötelezettek a helyi értelmiségiek, köztük az intézményvezetők, közszolgáltatók. Vannak környezetileg és társadalomilag felelős helyi vállalkozók. A Transznacionális együttműködések a Zalai Falvakért Egyesületnél, EFOP-5.2.2-17-2017-00152 számú projekt keretében – 2018-02.01. és 2020.01.31. között - komplex esélyteremtő társadalmi felzárkózási modell kidolgozását vállaltuk, mely jó alapot adhat a jövőre nézve új mintaprogramok indítására.
Közzétéve: 2020.10.14.
Szakpolitikai ajánlás a zalai falvakért
Kutatási zárójelentés - Közösségi kapcsolatokkal a helyi fejlődésért
Mik a sikeres közösségi együttműködések „titkos” összetevői? Mik a sikeres helyi társadalmak feltételei? Miben jelentkezik a külső kapcsolat jelentősége helyben? Miben jelent hátrányt, ha egy terület közösséghiányos? Mivel fokozható a helyi erőforrás? Így lett a kutatás fókusza a közösségben aktív szerepet vállalók tapasztalatainak alapos megismerése, tudásuk, kapcsolataik és a fejlesztésről való gondolataik megragadása Zala megyében és Székelyföldön. A kutatás „Transznacionális együttműködések a Zalai Falvakért Egyesületnél” , EFOP-5.2.2-17-2017-00152 számú projekt keretében – 2018-02.01. és 2020.01.31. között valósult meg.
Közzétéve: 2020.10.14.
Kutatási zárójelentés
Zalai Falvakért Egyesület Közgyűlés - Kehidakustány
Tovább
Falugondnoki tagozat vezetőségválasztó ülés Bucsután
A falugondnoki tagozat ülésére visszajelzést várunk a mellékelt lap megküldésével, 2020. szeptember 7-én 15 óráig (telefonon, faxon, e-mailben a mellékletben közölt elérhetőségeken)
Közzétéve: 2020.09.04.
Visszajelentkező lap
Falugondnoki tagozat vezetőségválasztó ülés Bucsután
A falugondnoki tagozat ülésére visszajelzést várunk a mellékelt lap megküldésével, 2020. szeptember 7-én 15 óráig (telefonon, faxon, e-mailben a mellékletben közölt elérhetőségeken)
Közzétéve: 2020.09.04.
Visszajelentkező lap
30 éve a zalai falvak szolgálatában
Az egyesület célja a vidék fejlesztése, a közösségek és a falvakban élők körülményeinek javítása, harmóniában a környezet és a táj adottságaival, megőrizve annak pótolhatatlan értékeit.
Közzétéve: 2020.05.04.
Levél a Zala Megyei Közgyűlés elnökéhez
A zalai tanya- és falugondnokok jelenlegi helyzetével és a koronavírus miatt megnövekedett feladataik hatékony elvégzése érdekében levélben fordultunk Dr.Pál Attilához. A levelet továbbította a Zala Megyei Védelmi Bizottság elnökének, kérve a szükséges intézkedés meghozatalát.
A levelet az alábbiakban olvashatják.
Közzétéve: 2020.04.07.
Levél a Zala Megyei Közgyűlés elnökéhez
Útmutató a koronavírus terjedésének megelőzésére és a kockázatok csökkentésére a szociális alapszolgáltatásokban
Tovább
Learning Enterprises 2020. évi program felfüggesztve!
Hazánkban a helyzet napról napra nehezebb lesz, a kormány fokozatosan vezeti be a korlátozó intézkedéseket, ezért Egyesületünk kezdeményezésére az idei amerikai önkéntes programot felfüggesztettük. Leállítottuk a szervezést és erre kértük az amerikai partnerünket is. Válaszukban támogatásukat fejezték ki a kialakult helyzetben, biztosítottak minket a későbbi években való együttműködésről.
Közzétéve: 2020.03.18.
Falugondnoki szakmai tagozat ülés Pölöskefőn
Tisztelettel meghívunk minden zalai falu-és tanyagondnokot a Zalai Falvakért Egyesület Falugondnoki Tagozatának ülésére.
A falu szülötte Dr. Mező Ferenc - Sporttörténész, aki az olimpiai játékok történetéről írt dolgozatával 1928-ban, Amszterdamban szellemi olimpiai bajnokságot nyert. Hosszú ideig tagja volt a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak is. Emlékét szülőházán fehér márványtábla őrzi.
Közzétéve: 2020.03.03.
Visszajelentkező lap
Meghívó
Kisközösségek – apró falvak – önrendelkezés
Mit lehet tenni a helyi közösségek és a környezet védelme érdekében? Kulcsfontosságú szemléletmódra tehet szert, megismerheti, hogy a környezet védelme nem áll meg a szelektív hulladékgyűjtésnél… A fenntarthatóság a társadalmi, gazdasági és környezeti igazságosságra való törekvés. Részletek és jelentkezés itt!
Előzetes jelentkezési lap
Meghívó
Közzétéve: 2020.02.24.
Változás a falu- és tanyagondnoki alapképzésben-2020
A 170 órás (52 óra elmélet, 118 óra gyakorlat) tanfolyam jellegű képzés az Emberi Erőforrások Minisztériuma által engedélyezett központi képzési program alapján történik.
A képző szervezetek között a Zalai Falvakért Egyesület is ott van…(ld. Fg képzésre bejelentkezés)
Közzétéve: 2020.02.21.
Falugondnoki szakmai nap-Tófej 2020.01.29.
Szakmai nap a falu-és tanyagondnoki szolgálatok szakmai programjáról…
A cikkben található PPT Matolcsi Papp Zoltán, szakértő módszertani referens előadásának főbb elemeit tartalmazza.
Közzétéve: 2020.02.03.
Falugondnoki szakmai nap Tófejen 2020.01.29.
Egyesületünk – a műhelyprogramjai sorában – most a falugondnoki/tanyagondnoki szolgálatok szakmai programját helyezi középpontba.
Tófej: 2020. január 29. szerda 13:30
A falu-és tanyagondnoki szolgálatok szakmai programja, változások a jogszabályokban
Matolcsi-Papp Zoltán, szakértő módszertani referens, Szociális és Gyermekjóléti Főigazgatóság, Bp.
Meghívó
Visszajelentkező lap
Közzétéve: 2020.01.23.
Közösségi kapcsolatokkal a helyi fejlődésért 2020.01.16-17.
Közösségi kapcsolatokkal a helyi fejlődésért,
Műhelykonferencia Zalakaroson: szlovák, szlovén, mezőségi, székelyföldi és hazai civilszervezetek körében.2020. január 16. csütörtök – január 17. péntek
Közzétéve: 2020.01.20.
A 2020-as Learning Enterprises (LE) önkéntes program szervezése megkezdődött
Az idei év tervdátumai:
Várható érkezés Zalaegerszegre: 2020. június 19. vagy 2020. június 20.
Várható elutazás Zalaegerszegről: 2020. július 10. vagy 2020. július 11.
Várjuk az érdeklődő települések, közösségek jelentkezését! Egy rövid levélben jelezzen vissza 2020. január 17. péntekig, hogy készülnek-e amerikai önkéntest fogadni a településen!
Közzétéve: 2020.01.09.
Magyar Falu Program pályázati hírek 2020.01.05.
Magyar Falu program: A kormány döntése értelmében további területekre - útkarbantartásra és falusi civil szervezetek támogatására – juttatnak pluszforrásokat, összesen 12,5 milliárd forint értékben.
Közzétéve: 2020.01.06.
Boldog ünnepeket, sikerekben gazdag és eredményes új évet kíván a Zalai Falvakért Egyesület elnöksége és munkatársai
Egyesületünk irodája 2019.12.23, hétfőtől zárva tart.
Első munkanap: 2020.01.02., csütörtök. 9 órától várunk, egy pohár pezsgővel indítjuk az új évet.
Közzétéve: 2019.12.19.
A „Tájházak útja”- Örökségünk a jövőnk- értékekre alapozott turizmusfejlesztés a szlovén-magyar határrégióban
november 14-én, Rakičanban került sor a kiválasztott tájházakkal és a szállodákkal történő ünnepélyes szerződéskötésre
Közzétéve: 2019.12.01.
Baglyok és Emberek - Szakmai nap Orosztonyban, október 1-én délután
a falugondnokok és kistelepülési közösségek részvételével.
Baglyok és Emberek Fenntarthatósági Központ,
Gyöngybagolyvédelmi Alapítvány és a Zalai Falvakért Egyesület közös programja.
A programhoz tartozó mellékletek és részletek a Tovább gombra kattintva érhetők el
Közzétéve: 2019.12.01.
Nyílt pályázati felhívások határidejét MEGHOSSZABBÍTOTTUK!
A módosított határidejű pályázat és melléklete itt nyitható meg.
Közzétéve: 2019.12.01.
Falu- és tanyagondnoki munkakörhöz kötött továbbképzés indul az SZGYF szervezésében az ősz folyamán!
Közzétéve: 2019.12.01.
Tovább
Megjelent a MagyarFalu program falugondnoki/tanyagondnoki szolgálatok autóinak beszerzésére vonatkozó pályázata!
Igényelhető támogatás: 15 millió Ft, a bruttó ár 100%-a
Közzétéve: 2019.12.01.
Pályázati felhívás szállodák részére!
Közzétéve: 2019.12.01.
Tovább
